Heysátan (Takk...) PAROLES + TRADUCTION

Heysátan (Takk...)
SIGUR ROS

Paroles Sigur Rós - Traduction Pam

Cette traduction s'aide d'une traduction anglaise des paroles islandaises, réalisée par dontstaylong ici (forum du site officiel) et d'un bon dictionnaire islandais/anglais en ligne, les paroles islandaises proviennent du site officiel.

Heysátan

Meule de Foin

Heysátan Höfðum þau hallí ró En ég sló Ég sló tún Ég hef slegið fjandans nóg En ég sló Heysátan Þá fer að fjúka út Út í mó.. (ég dró) Heyvagn á massey ferguson því hann gaf undan Og mér fótur rann... andskotann Ég varð undan Og nú hvíli hér Með beyglað der Og sáttur halla nú höfði hér

La meule de foin Ils aspirent tous au calme Mais j'ai fauché J'ai fauché les champs J'ai assez fauché putain Mais j'ai fauché La meule de foin Puis ça commence à souffler dehors Dehord dans le champs (J'étais à la traîne) Un chargement de foin sur une Massey Ferguson Parce qu'il a laissé tomber Et mon pied a glissé... putain J'étais premier Et maintenant je m'arrête là Avec une visière entaillée Et maintenant j'accèpte tout ça, satisfait