Vonlenska, paroles et traductions des textes de Sigur Rós

News 27 mai 2008 : Sortie du nouvel album de Sigur Rós le 23 juin 2008

27 Mai 2008 , Rédigé par Vonlenska Publié dans #NEWS SIGUR ROS

News 27 mai 2008


Sortie du nouvel album de Sigur Rós le 23 juin 2008 : Með suð í eyrum við spilum endalaust

Le morceau Gobbledigook est téléchargeable gratuitement et légalement ici (on peut également visionner le clip réalisé par Arni & Kinsky) :
www.sigurros.com/dvd3.asp

tracklist sigur ros


 
     Le nouvel album de
Sigur Rós Með suð í eyrum við spilum endalaust (Avec un bourdonnement dans nos oreilles on joue inlassablement) sortira le 23 juin 2008.

L'album sera disponible en pré-commande sur le site
www.sigurros.com à partir du 02 juin, et écoutable en streaming pour ceux qui l'auront pré-commandé le 09 juin.
Une édition spéciale "deluxe" sera disponible un peu plus tard dans l'année, elle contiendra deux disques avec en plus de l'album : un making of, un livre, un film et plus...

L'album contient un titre chanté en anglais, un titre chanté en vonlenska, le reste étant en islandais.

A noter qu'il s'agit du premier album de
Sigur Rós enregistré en partie hors de l'Islande (New York, Londres, Cuba).
 
L'artwork a été réalisé par
Ryan McGinley.


Með suð í eyrum við spilum endalaust
(Avec un bourdonnement dans nos oreilles on joue inlassablement)

1. Gobbledigook  3:05

(Charrabia)
2. Inní mér syngur vitleysingur  4:05
(En moi chante un fou)
3. Góðan daginn  5:15
(Bonjour)
4. Við spilum endalaust  3:33
(Nous jouons inlassablement)
5. Festival  9:24
(Festival)
6. Suð í eyrum  4:56
(Un bourdonnement dans nos oreilles)
7. Ára bátur  8:57
(Barque)
8. Illgresi  4:13
(Mauvaise Herbe)
9. Fljótavík  3:49
(Un lieu en Islande)
10. Straumnes  2:01
(Un lieu en Islande ici, une montagne près de Fljótavík)
11. All Alright  6:21
(Tout va bien)



Source : www.sigurros.com

Commenter cet article

Fredo 28/05/2008 16:05

Ils reprennent exactement le styl  de seabear pour ceux qui connaisse...Mais ca reste exelent quand meme ! ! ! ^^

Oroshi (Helioss) 28/05/2008 14:51

aaaaahhh!Trop pressée d'avoir ce nouvel album!Leur chanson sur leur myspace est magnifique...Comme d'hab quoi !:)

lafko 28/05/2008 12:27

il m'a fallu plusieurs écoutes aussi pour entrer dans l'esprit du titre...

Vonlenska 28/05/2008 13:57


Je trouve ce titre très rafraichissant, il était temps que Sigur Ros prenne des risques en cassant leur image "atmosphérique" dont personnellement je commençais à me lasser.
"Festival" le morceau du Sirkus à priori se rapproche du "Sigur Ros classique" et d'après le descriptif de l'album il devrait y en avoir pour tous les goûts.
Mais Gobbledigook est super entrainant, vif et joyeux, et la voix de Jonsi est magnifique dessus, je suis d'autant plus impatiente d'écouter le reste !


emmanuel 28/05/2008 10:22

heu ben ça change dis donc. Moi ça me refroidis un peu. Mais bon j'attend. A mon avis c'est comme d'hab, au bout de plusieurs écoute je pourrais plus décrocher. ça me fais ça à chaque album.

LAFKO 27/05/2008 20:22

le 1er extrait dispo en mp3 sur leur  site "Gobbledigook" est surprenand et d'un rythme détonnant!!! ça me met en appétit  pour le reste du cd à venir !!! je me delecte de chaque note en attendant...

Vonlenska 27/05/2008 20:45


J'avais même pas vu qu'on pouvait télécharger le titre, merci :) .