Vonlenska, paroles et traductions des textes de Sigur Rós

News 10 novembre 2007 : Sigur Rós entre en studio dès la fin du mois de novembre

10 Novembre 2007 , Rédigé par Vonlenska Publié dans #NEWS SIGUR ROS


News 10 novembre 2007 :

Sigur Rós entre en studio dès la fin du mois de novembre

Concours Heima Sigur Ros


Dans une interview à Pitchfork Jonsi annonce que le groupe entre en studio dès la fin du mois de novembre pour commencer la réalisation du nouvel album, avec quelques chansons déjà écrites et beaucoup d'idées.






Extrait :

[...] Later in the year-- the end of the month, actually-- we're going back into the studio. We have a lot of ideas. And songs. We have some songs written and some ideas.

Pitchfork: Will that be for a proper album?

Birgisson: Yeah, what we're going to do now in November is going to be a full-length album.


Traduction :

Birgisson: [...]Plus tard cette année -- à la fin du mois en fait -- on retourne en studio. On a beaucoup d'idées. Et de chansons. On a quelques chansons écrites et quelques idées.

Pitchfork: Ce sera un véritable album ?

Birgisson: Oui, ce que l'on va faire maintenant en novembre sera un album complet.



Source : www.pitchforkmedia.com

Commenter cet article

Vonlenska 14/11/2007 01:30

Merci :) .Effectivement, Hvarf-Heim est un peu plus qu'une semi-déception, étant donné le peu d'intérêt que représentent les versions acoustiques... mais ils ont pleins d'idées pour le nouvel album visiblement, c'est donc très encourageant.

Suspicious Character 12/11/2007 18:00

Bonne nouvelle que d'apprendre l'entrée en studio compte tenu de la déception Hvarf-Heim.C'est génial de regrouper des traductions de leurs morceaux et des informations sur un groupe très discret et mystique.Bon courage pour la suite!Yannick.